-
1 the perpetual rotation of fortune
Макаров: превратности судьбыУниверсальный англо-русский словарь > the perpetual rotation of fortune
-
2 rotation
[rəʋʹteıʃ(ə)n] n1. 1) вращение2) оборот2. 1) чередование; периодическое повторениеby /in/ rotation - попеременно, по очереди
orders are executed in rotation as received - заказы выполняются в порядке поступления
2) спорт. чередование игроков3) воен. замена личного состава или частей4) перемещение по кругу ( кораблей в круговом ордере)3. с.-х. севооборот, ротация (тж. rotation of crops)rotation cropping - сменная культура, плодосмен
rotation grasses - травы, входящие в севооборот; посевные травы
rotation grazing - загонная пастьба, пастбищеоборот
4. лес. оборот рубки5. гидр. вихрь -
3 rotation
n1) обертання2) обертrotations per minute — тех. кількість обертів за хвилину
3) періодичне повторення; чергування4) спорт. чергування гравців5) військ. заміна особового складу (частин); ротація6) переміщення по колу (кораблів)7) с.г. сівозміна; ротація (тж rotation of crops)rotation cropping — с.г. змінна культура
rotation grasses — с.г. трави, що входять до сівозміни
rotation grazing — с.г. загінне пасіння
rotation number — військ. порядковий номер (у списку на заміну)
* * *n1) обертання; оборот2) чергування; періодичне повторення; cпopт. чергування гравців; вiйcьк. заміна особового складу або частинrotation number — порядковий номер ( у списку на заміну); переміщення по колу ( кораблів у круговому ордері)
3) c-г. сівозміна, ротація ( rotation of crops)4) лic. оборот рубки5) гiдp. вихор -
4 rotation
rəuˈteɪʃən сущ.
1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn: revolution, gyration
2) чередование;
периодическое повторение;
очередность, ротация by/in rotation ≈ попеременно;
по очереди
3) с.-х. севооборот crop rotation, rotation of crops ≈ севооборот вращение - the * of the Earth вращение Земли оборот - five *s an hour пять оборотов в час - *s per minute число оборотов в минуту чередование;
периодическое повторение - by /in/ * попеременно, по очереди - * in office поочередное пребывание в должности - the * of the seasons смена времен года - the perpetual * of fortune превратности судьбы - orders are executed in * as received заказы выполняются в порядке поступления( спортивное) чередование игроков (военное) замена личного состава или частей - * number порядковый номер( в списке на замену) перемещение по кругу (кораблей в круговом ордере) (сельскохозяйственное) севооборот, ротация (тж. * of crops) - * cropping сменная культура, плодосмен - * grasses травы, входящие в севооборот;
посевные травы - * grazing загонная пастьба, пастбищеоборот ( лесохозяйственное) оборот рубки (гидрология) вихрь ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди in-company ~ перемещения внутри компании job ~ поочередное пребывание в должности job ~ ротация работ (система, позволяющая работникам выполнять различные виды работ на предприятии, чтобы расширить и углубить свои профессиональные навыки) rotation вращение ~ кругооборот( капитала) ~ севооборот ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди ~ чередование ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди staff ~ перемещение персоналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotation
-
5 превратности судьбы
1) General subject: adversity, an up-and-down life, chance, fluctuating fortunes, the rough and the smooth, the roughs and the smooths, the rubs and worries of life, the transmutations of fortune, the turns of fortune, the vicissitudes of fate, the whirlabout of time, the whirligig of time, transmutations of fortune, tricks of fortune, up and down, ups and downs, ups and downs of fate, ups and downs of fortune, ups and downs of life, vicissitudes of life, whirligig of time, the ups and down of one's life, vagaries of life2) Religion: afflictionУниверсальный русско-английский словарь > превратности судьбы
См. также в других словарях:
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia
List of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology. [http://content usa.cricinfo.com/ci/content/story/239756.html A glossary of cricket terms ] from CricInfo retrieved May 13 2008]… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
calendar — calendrical /keuh len dri keuhl/, calendric, calendarial /kal euhn dair ee euhl/, calendarian, calendaric, adj. /kal euhn deuhr/, n. 1. a table or register with the days of each month and week in a year: He marked the date on his calendar. 2. any … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Swastika — This article is about the symbol. For the town, see Swastika, Ontario. The counter clock swastika to evoke shakti in the decorative Hindu form … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Tycho Brahe — This article is about the astronomer Tycho Brahe. For other uses, see Tycho Brahe (disambiguation). Tycho Ottesen Brahe Born 14 December 1546 Knutstorp Castle, Scania Died 24 October 1601 (age … Wikipedia
